Definiciones directas para términos que aparecen repetidamente en este sitio — útiles si eres nuevo/a en la planificación para envejecer solo/a.
Poder notarial (POA): Un documento legal que nombra a alguien para tomar decisiones financieras o legales por ti si no puedes.
Representante de atención médica: Una persona que nombras para tomar decisiones médicas por ti si no puedes hacerlo.
Directiva anticipada: Un documento escrito que describe tus deseos médicos por adelantado, usado junto con o en lugar de un representante de atención médica.
Fideicomiso en vida: Un arreglo legal que mantiene tus activos, gestionado por un fiduciario, que puede evitar el proceso de sucesión después de la muerte.
Tutela/curatela: Un proceso judicial que designa a alguien para manejar tus asuntos si quedas incapacitado/a sin documentos de planificación previos.
Carpeta "File of Life": Una tarjeta o carpeta estandarizada con información médica y de emergencia guardada donde los primeros respondientes la encontrarían.
Sistema de alerta médica: Un dispositivo portátil o de casa que solicita ayuda al presionar un botón.
Vial of Life: Un programa comunitario que almacena tu información médica de emergencia en un contenedor etiquetado, a menudo en tu refrigerador.
Envejecer en casa: Permanecer en tu propia casa conforme envejeces, típicamente con modificaciones y servicios de apoyo.
Comunidad de cuidado continuo para el retiro (CCRC): Una comunidad de vivienda para mayores que ofrece múltiples niveles de cuidado en un solo campus.
Seguro de cuidado a largo plazo: Seguro que cubre costos de cuidado extendido típicamente no cubiertos por Medicare.